segunda-feira, março 25, 2024

 Anne Sexton - tradução Mônica Fernandes


Do lar

Algumas mulheres se casam com casas.

Tem um outro tipo de pele; um coração,

boca, fígado e movimentos intestinais.

As paredes são permanentes e rosadas.

Veja como ela fica de joelhos o dia todo,

engolindo a própria vida com fé.

Homens entram à força, atraídos como Jonas

para suas mães carnudas.

Uma mulher é sua mãe.

A questão é essa.