I

Posso ouvir pequenos cliques dentro do meu sonho.

A noite derrama sua batida cor de prata

às minhas costas.

Às 4 da manhã. Acordo. Pensando

no homem que

partiu em Setembro.

Seu nome era Law.

Meu rosto no espelho do banheiro

tem listras brancas.

Lavo o rosto e volto pra cama.

Amanhã vou visitar mamãe.

Enxerto de O ensaio de vidro de Anne Carson (Tradução Mônica Fernandes)